Großartiger Tipp! Bisher hat mich am Safari 4 am meisten genervt, dass Links nicht standardmäßig im neuen Tab geöffnet werden können. Dazu muss ich immer die Apfel-Taste (oder wie auch immer die heute heisst) drücken. Nun weiss ich wies es geht. Einfach im Terminal folgende Zeile eintippen:

defaults write com.apple.Safari TargetedClicksCreateTabs -bool true

via Jog und der hats von Twitter und eigentlich kam der Tipp von hier.