Einen ganz excellenten Tipp zur Einrichtung eines Windows-Druckers unter Mac OS X 10.5 habe ich bei aptgetupdate gefunden. Dort bin ich darauf gestoßen, dass man die Druckerverwaltung unter Leopard auch über http://localhost:631/printers erreichen kann. Dort unter “Verwaltung” dann einfach einen Samba-Drucker hinzufügen.