Um Videos für das iPhone oder den iPod zu konvertieren gibt es auf dem Mac verschiedene Möglichkeiten. Man kann Quicktime Pro nehmen, was allerdings ca. 30 € kostet und dazu auch noch ganz schön lahmarschig ist. Ein anderes kostenpflichtiges Programm ist VisualHub, was etwa 15 € kostet. VisualHub ist jedoch um einiges schneller als Quicktime Pro und kann auch meherere Dateien hintereinander problemlos konvertieren.
Eine kostenlose Alternative ist VLC und wie man damit Videos für iPhone und iPod konvertiert wird auf Apfelzeug beschrieben.
Mein persönlicher Favorit ist VisualHub, weil es einfach zu bedienen und schön schnell ist. Der Preis geht ebenfalls in Ordnung.
wenn du „nur“ fürs iphone konvertieren willst, dann langt dir evtl. auch isquint. das ist die light version von visual hub
http://www.isquint.org/.
@Daniel Elsässer: Guter Tipp, Danke.